This article is based off a project called "Speaking Towards One Another". Live performances and video installation of works for voice, live electronics, wearable performance technology, and British Sign Language. Speaking Towards One Another is a series of interdisciplinary staged performances and installation for voice, live electronics, video, wearable performance technology, and British Sign Language. The project was created by Stephanie Lamprea (performer), Yuki Neoh (performer), Megan McArthur (performance interpreter - integrated),  Oana Stanciu (video art), Jen McGregor (stage dramaturg), Anne Kjær (video dramaturg and performer), and Tim Cooper & Alistair MacDonald (live electronics). The staged performances featured two commissioned musical works by composers Laura Bowler and Amble Skuse, and recent works by composers Lisa Robertson, Stuart Macrae, and Tom W. Green, setting texts by writers and artists Alwynne Pritchard, Carol Ann Duffy, Gertrude Stein, Adah Isaacs Menken, and Hannah Siddiqui. The video insatllation featured music by Wende Bartley. These works create a theatrical narrative addressing topics of women’s testimony, language and the body, gender representation, and resilience within disability. In the development of this project, we used live electronics to transform and digitise the singing and speaking voice, and wearable digital technologies to transform British Sign Language into live sounds and visuals. The performances of our work are accessible to hearing and D/deaf audience members via visual interpretations of the music, live text captions, a live BSL translator, and printed programmes with all texts spoken, sung, and signed in the performance.